词条„bâcher“在法语 » 汉语中的译文

bâcher [baʃe] 动词 trans

bâcher

用篷布遮盖

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

De nombreuses variantes de carrosserie furent proposées, fourgon plein, bâché, mini bus, ramassage scolaire, camping-car et ambulance.

fr.wikipedia.org

Ainsi, le salon est réaménagé avec des sièges plus confortables et le pont arrière, débarrassé des bossoirs est bâché.

fr.wikipedia.org

Lors du transport des sacs étanches de déchet, les envols de fibres doivent être limités, par exemple en bâchant les remorques.

fr.wikipedia.org

Ils utilisent alors des chariots bâchés et des milliers meurent en chemin.

fr.wikipedia.org

Equipé d'une simple cabine bâchée et d'un plateau reprenant la grue.

fr.wikipedia.org

La législation dans un grand nombre de pays occidentaux impose que les bennes soient bâchées lors du transport d'enrobés chauds.

fr.wikipedia.org

Avec leur petit chariot bâché tiré par un cheval, ils arrivent dans un petit village ukrainien.

fr.wikipedia.org

Entre 1942 et 1944 ses superstructures sont bâchées et il est employé comme navire anti-aérien.

fr.wikipedia.org

Petit à petit elle fut bâchée, couverte puis entièrement fermée, donnant ainsi un abri aux hommes de quart.

fr.wikipedia.org

Cette version la configuration la plus connue avec une double cabine bâchée à deux rangs de sièges et une caisse bâchée.

fr.wikipedia.org