法语 » 汉语

词条„bruire“在法语 » 汉语中的译文 (跳至 汉语 » 法语的)

bruire [brɥir] 动词 不及物动词

单语范例(未经PONS编辑处理)

法语
L'étymologie de ces termes n'est pas complètement déterminée mais ils semblent dérivés de bruit ou bruire, bruire signifiant faire du bruit.
fr.wikipedia.org
En sa présence, la nature devient silencieuse, les oiseaux cessent de chanter, les ruisseaux coulent en sourdine et même les arbres cessent de faire bruire leurs feuilles.
fr.wikipedia.org
Le mot bruit vient du verbe bruire qui signifie « faire entendre un son, un murmure confus ».
fr.wikipedia.org
Il a à peine le temps de prendre peur qu'un coin de la jungle se met à trembler et à bruire de façon inquiétante.
fr.wikipedia.org
À mi-chemin, l'automne est représenté métaphoriquement, comme une conspiratrice alliée du soleil qui mûrit les fruits, moissonne les récoltes et fait bruire son chant.
fr.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

在双语词典中的"bruire"译文


语言 English | Français | Italiano | 中文