词条„céruse“在法语 » 汉语中的译文

céruse [seryz] 名词 f 化

céruse

铅白

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

En 1845 le « blanc poison » apparaît dans le commerce comme alternative à la céruse de plomb, mais sans réussir à la détrôner.

fr.wikipedia.org

Sur une sous-couche de céruse, l'esquisse préparatoire a été effectuée à la sanguine.

fr.wikipedia.org

La toxicité de la céruse lui confère des vertus d'insecticide et de fongicide, de sorte qu'on l'a volontiers utilisé aussi pour protéger le bois.

fr.wikipedia.org

Des substances visant à accélérer le séchage, parfois toxiques comme la céruse, pouvaient s'ajouter aux huiles naturellement siccatives.

fr.wikipedia.org

La céruse a été et reste responsable de plusieurs formes de saturnisme (dont le pica chez les enfants).

fr.wikipedia.org

Seul le visage, notamment la mâchoire et la joue, comporte les hachures les plus précisément tracées et est porteur de blanc de céruse.

fr.wikipedia.org

C'est le cas des petits enfants en logement dégradé, dont les anciennes peintures à base de céruse s'écaillent des murs.

fr.wikipedia.org

Les bêtes et les conducteurs étant peints en blanc de céruse, les chars peints de couleurs chatoyantes.

fr.wikipedia.org

Il est ensuite vendu en 1815 à un entrepreneur local qui y installe une fabrique de céruse.

fr.wikipedia.org

Il demandait aussi en 1830 la création d'un inspecteur des fabriques de céruse.

fr.wikipedia.org