词条„cageot“在法语 » 汉语中的译文

cageot [kaʒo] 名词 m

cageot

(装运家禽、水果、蔬菜等的)木条箱，柳条筐

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Le bois lui-même est employé dans la fabrication de divers objets comme du contreplaqué ou des cageots.

fr.wikipedia.org

Le pesage se fait donc après le déchargement du véhicule de transport des cageots, palox et sacs.

fr.wikipedia.org

De nos jours, il se fait en cageots dans le champ.

fr.wikipedia.org

Des porteurs disparaissent sous des pyramides de cageots.

fr.wikipedia.org

Sous le nom de fuma ou ceiba, il sert à la fabrication de contreplaqué, de cageots, de caisses et en menuiserie légère.

fr.wikipedia.org

Une version saintongeaise voudrait que le rapprochement soit fait avec le mot « caissenote » (équivalent de cageot), du fait que l'armature de la visière était faite en morceaux de caissenotes.

fr.wikipedia.org

Par son aspect brut et son utilisation rustique, le cageot est parfois donné comme qualificatif peu flatteur à une personne.

fr.wikipedia.org

Le contremaître réceptionnait et rangeait les cageots dans le wagon.

fr.wikipedia.org

En même temps que les bobines de ses films, il transportait les cageots qu'il laissait dans des endroits indiqués et connus des maquisards.

fr.wikipedia.org

Le cageot, ou cagette, est une caisse ajourée, très légère et superposable pour la manutention d'objets fragiles.

fr.wikipedia.org