词条„calèche“在法语 » 汉语中的译文

calèche [kalɛʃ] 名词 f

calèche

一种敞篷的四轮马车

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

De plus, il y a tout un secteur de champs qui se visite en tracteur ou en calèche, ainsi qu'un verger (200 variétés de pommes).

fr.wikipedia.org

À l'étage, « le buffet-restaurant se prolongeait par une terrasse donnant sur la cour animée par les calèches au service des voyageurs ».

fr.wikipedia.org

Jusqu'alors, les automobiles ressemblaient plus à des calèches aux grandes roues en bois munies d'un moteur placé sous les sièges et d'une espèce de guidon.

fr.wikipedia.org

Il consistait en une calèche de 4 à 5 places, tractée par deux cerfs-volants cumulant une surface d'environ une douzaine de mètres carrés.

fr.wikipedia.org

On peut tout de même trouver du bétail, souvent en semi-liberté sur les routes où circulent voitures, transports en communs, calèches et piétons.

fr.wikipedia.org

Son rendez-vous majeur est le grand défilé traditionnel du dimanche matin, qui dure près de deux heures: arlésiennes, costumes provençaux, calèches, danses folkloriques.

fr.wikipedia.org

Après le service, les membres retournent dans la salle supérieure des appartements d’État, en calèche.

fr.wikipedia.org

La plupart sont d'authentiques roulottes et calèches, bien que certains choisissent de venir à cheval ou à pied.

fr.wikipedia.org

Un parking à calèches, attenant à la palmeraie, accueille divers marchands qui attendent le passage des cars de tourisme.

fr.wikipedia.org

Quelques calèches sillonnent la ville pour transporter les touristes.

fr.wikipedia.org