词条„carabinier“在法语 » 汉语中的译文

carabinier [karabinje] 名词 m

1. carabinier:

carabinier

(17—19世纪)带短来复枪的步兵或骑兵

2. carabinier:

carabinier

(意大利)宪兵

carabinier

(西班牙)海关职员

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Les carabiniers saluent l'engouement de la famille désireuse d'en savoir davantage sur la gloire qui les attend.

fr.wikipedia.org

Il est composé de sept bataillons, quatre réguliers et deux de réserve en plus d'une compagnie incrémentale de carabiniers.

fr.wikipedia.org

Un fou rire s’est emparé des spectateurs à l’entrée des carabiniers.

fr.wikipedia.org

Un des carabiniers tire sur lui au pistolet : il est touché à la tête et tombe.

fr.wikipedia.org

À ce moment-là, il fait partie du corps des carabiniers (es) depuis trente ans.

fr.wikipedia.org

Il passe au 1 régiment de carabiniers le 4 avril 1792.

fr.wikipedia.org

Réformé à la réorganisation du 11 avril 1763, il est congédié des gardes du corps pour entrer aux carabiniers le 1 avril 1765.

fr.wikipedia.org

Puis par l'ordonnance du 13 mai 1762, exécutée en 1763, les carabiniers sont organisés en 30 compagnies réparties entre 10 escadrons et 5 brigades.

fr.wikipedia.org

La demi-brigade, puis le régiment d'infanterie légère, comprend alors quatorze, puis douze compagnies de chasseurs, qui sont appuyées par des voltigeurs et des carabiniers.

fr.wikipedia.org

Le colonel se met à la tête des carabiniers de son premier bataillon, et précédé des sapeurs, gravit le sentier indiqué.

fr.wikipedia.org