词条„clerc“在法语 » 汉语中的译文

clerc [klɛr] 名词 m

1. clerc:

clerc

教士，神职人员

2. clerc:

clerc

学者，知识分子

3. clerc:

clerc

书记，办事员

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Grâce à cette explosion culturelle, le savoir n’est plus réservé aux clercs.

fr.wikipedia.org

À une certaine époque, des clercs de notaires picards ont donné des spectacles sarcastiques en posant des devinettes sous forme d’images.

fr.wikipedia.org

Les revenus de l'évêque proviennent des biens affectés à sa charge, la mense épiscopale et des taxes collectées sur les clercs.

fr.wikipedia.org

Il fallut donc former de plus en plus de clercs, ayant des connaissances de plus en plus pointues.

fr.wikipedia.org

Le traducteur serait un clerc vu sa facilité à jouer avec les sources bibliques.

fr.wikipedia.org

Il montre également une forte réprobation à l'encontre des clercs ayant renoncé à l'état ecclésiastique.

fr.wikipedia.org

En peignant les cheveux, le clerc assistant le prêtre le purifie des souillures physiques et morales.

fr.wikipedia.org

Clerc, qui ne reçoit pas d'offre d'extension de contrat, annonce son départ du club toulousain le 16 mai.

fr.wikipedia.org

L'institution était dotée d'un chœur de seize choristes et de douze « clercs habiles à la polyphonie ».

fr.wikipedia.org

Ce sont le plus souvent des seigneurs titulaire d'importants honneurs, des clercs de la justice ducale, d'autres officiers subalternes (connétables d'honneurs appartenant au duc).

fr.wikipedia.org