词条„coche“在法语 » 汉语中的译文

I . coche [kɔʃ] 名词 f

1. coche 方:

coche

刻痕，槽口

2. coche 方:

coche

牝猪，母猪

II . coche [kɔʃ] 名词 m

coche

(旧时)大型旅行马车

I . cocher [kɔʃe] 名词 m

1. cocher:

cocher

马车夫

短语，惯用语:

Cocher 天文

御夫(星)座

II . cocher [kɔʃe] 动词 trans

cocher

刻痕，作记号，加标记

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Lorsqu'un loueur de voitures à coche s'y installa, le fiacre devint l'ancêtre du taxi.

fr.wikipedia.org

Il existait, bien avant le coche, des véhicules de même type.

fr.wikipedia.org

Des bâtiments traditionnels comme le coche d’eau, les écuries, la maison de l’éclusier y subsistent encore.

fr.wikipedia.org

Une chapelle dite « des coches » est aménagée toutefois dans les deux dernières travées du collatéral.

fr.wikipedia.org

Le verbe « cocher » est l'action d'inscrire une coche.

fr.wikipedia.org

Sur la rivière, les coches d'eau circulent le long du chemin de halage.

fr.wikipedia.org

À côté des coches de plaisance appartenant à des particuliers, plusieurs entreprises proposent des bateaux en location.

fr.wikipedia.org

On visite différents lieux, et selon les actions choisies, le joueur coche des codes.

fr.wikipedia.org

Le coche n'est fermé que jusqu'à la hauteur des accoudoirs et n'a pas de portières ou possède des portières ouvertes jusqu'à mi-hauteur.

fr.wikipedia.org

Un coche est un véhicule attelé hippomobile fermé, mais pas complètement clos à la différence du carrosse.

fr.wikipedia.org