词条„compatible“在法语 » 汉语中的译文

compatible [kɔ̃patibl] 形

1. compatible:

compatible

能相容的，可并存的

2. compatible 无线电:

compatible

兼容的

3. compatible:

compatible

普通声和立体声两用的[指唱片]

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Cette information est corroborée par le fait qu'il n'existe aucune preuve archéologique d'extraction massive d'huile végétale ni de vaisselles compatibles avec de la friture.

fr.wikipedia.org

Une question importante est de savoir dans quelle mesure cette théorie est compatible avec les idéaux démocratiques.

fr.wikipedia.org

En 1997, il est amélioré pour supporter les hautes-résolutions, et, à partir de 1998, il est compatible avec les cartes graphiques 3dfx.

fr.wikipedia.org

De plus, les documents d’urbanismes locaux doivent lui être compatibles.

fr.wikipedia.org

Des langages typés nominalement imposent typiquement qu'un sous-type ainsi déclaré est structurellement compatible.

fr.wikipedia.org

L'opération image réciproque est de nature fonctorielle ; elle est en effet compatible avec la composition : (f ∘ g) ∗ ω = (f ∗ ∘ g ∗) ω.

fr.wikipedia.org

Si et seulement si elle est compatible, alors lui est attribuée une place légitime dans le collectif.

fr.wikipedia.org

Par exemple, un logiciel autorisant les travaux dérivés mais leur imposant une licence différente n'est pas compatible avec cette définition.

fr.wikipedia.org

Le réticule du viseur du tireur a été ré-ajusté pour être compatible avec ce nouveau genre de projectiles.

fr.wikipedia.org

Le pommier doit donc toujours trouver des partenaires porteurs d'allèles compatibles pour pouvoir se reproduire.

fr.wikipedia.org