法语 » 汉语

词条„concomitance“在法语 » 汉语中的译文 (跳至 汉语 » 法语的)

concomitance [kɔ̃kɔmitãs] 名词 f

concomitance

单语范例(未经PONS编辑处理)

法语
La concomitance du froid et des ténèbres semble donc décrire une pluie glaciale.
fr.wikipedia.org
ICEM exploite la concomitance des entrées-sorties d'application et propose un mécanisme de blocage de la puissance pour automatiquement minimaliser la consommation d'énergie en l'absence d'informations supplémentaires sur une application.
fr.wikipedia.org
Dans leur emploi absolu et spécifique, les formes de présent expriment le caractère actuel du procès, indiquant la concomitance avec le moment où le locuteur parle.
fr.wikipedia.org
Après une relative stabilisation du nombre d'habitants jusqu'aux années 1970, la population décline ensuite en concomitance avec la fermeture des filatures.
fr.wikipedia.org
Cette concomitance ne semble pas fortuite à certains commentateurs.
fr.wikipedia.org
Ce chiffre supérieur à 70 % des inscrits s'explique notamment par la concomitance de ce scrutin avec les élections fédérales.
fr.wikipedia.org
Ce modèle de l'« harmonie préétablie » ou de la concomitance entre le corps et l'esprit constituera plus tard un paradigme classique et théologique du parallélisme.
fr.wikipedia.org
Le sens réside dans la concomitance entre pensée et sons.
fr.wikipedia.org
Le nombre de parcours passe de sept à onze dès la seconde saison d'opération, en concomitance avec l'ajout de 5000 places au domicile de l'équipe.
fr.wikipedia.org
Conséquence d'une nouvelle concomitance avec les élections fédérales, la participation connaît une envolée et bondit de six points, frôlant les 80 % des inscrits.
fr.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

在双语词典中的"concomitance"译文


语言 English | Français | Italiano | 中文