词条„conjecture“在法语 » 汉语中的译文

conjecture [kɔ̃ʒɛktyr] 名词 f

conjecture

推测，猜测，臆测

conjecturer [kɔ̃ʒɛktyre] 动词 trans

conjecturer

推测，猜测，臆测

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

On a émis la conjecture que le pellagre aurait donné naissance au mythe du vampire.

fr.wikipedia.org

Zeilberger a donné la première preuve de la conjecture sur le dénombrement de matrices à signes alternants.

fr.wikipedia.org

Les documents dont disposent les chercheurs ne permettent pas encore (soixante-dix ans plus tard), de dépasser le stade de la conjecture.

fr.wikipedia.org

Cette absence de sources sur la jeunesse du peintre ne laisse que des conjectures sur le lieu de sa formation de peintre.

fr.wikipedia.org

Les reconstitutions de ce type de tombe reposent sur de nombreuses conjectures, difficilement vérifiables à l'heure actuelle.

fr.wikipedia.org

Elle illustre l'une des inclinaisons du roman merveilleux-scientifique, c'est-à-dire de mettre en récit la conjecture scientifique afin de proposer au lecteur un autre monde possible.

fr.wikipedia.org

On se perd en conjectures sur sa date de naissance.

fr.wikipedia.org

Cela a conduit à la conjecture que le chasseur-cueilleur de l'époque avait commencé à diversifier son activité économique.

fr.wikipedia.org

Bien que la plupart des chercheurs en théorie des nombres pensent que cette conjecture est vraie, elle n'a jamais été démontrée.

fr.wikipedia.org

Un énoncé qui n'a pas encore fait l'objet d'une démonstration mais qui est néanmoins considéré plausible est appelé conjecture.

fr.wikipedia.org