词条„cornélien“在法语 » 汉语中的译文

cornélien(ne) [kɔrneljɛ̃,ɛn] 形

1. cornélien:

cornélien(ne)

高乃依的

2. cornélien:

cornélien(ne)

高乃依式的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Malgré cette victoire le cœur du roi est déchiré par un choix cornélien.

fr.wikipedia.org

L'amour en est aussi un thème récurrent : par exemple le drame cornélien où les personnages sont tiraillés entre l'amour et le devoir.

fr.wikipedia.org

Ce type de situation, où deux obligations légitimement contractées viennent à se contredire, est la situation cornélienne par excellence pour l'esprit nippon.

fr.wikipedia.org

Sa thèse complémentaire étudie quant à elle le lexique cornélien.

fr.wikipedia.org

Or en 1920, ils sont cinq mille et d'insolubles dilemmes cornéliens atteignent et assaillent l'administration chargée des embryons de services universitaires.

fr.wikipedia.org

Gautier est ensuite confronté à un choix cornélien : garder sa place en finale ou l'échanger contre 50 000 €.

fr.wikipedia.org

Elle doit entamer une course contre la montre pour sauver son mari et sa fille, enlevés par un inconnu qui la somme de faire un choix cornélien.

fr.wikipedia.org

Il s'inspire notamment du théâtre cornélien pour la réalisation de la pièce.

fr.wikipedia.org

Cependant il parvient à détourner les attentions mais se voit soudain plongé dans un dilemme cornélien, à savoir choisir entre ses principes de fiancé et son amour passionnel.

fr.wikipedia.org

La météo changeante rend le choix des pneus cornélien et les conditions d'adhérence précaires.

fr.wikipedia.org