词条„courtisan“在法语 » 汉语中的译文

courtisan(e) [kurtizã,an] 名词 m(f)

courtisan(e)

朝臣，廷臣，奉承者

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

En cas d'incendie, des pompiers se trouvaient sur place, il s'agit des courtisans qui participent au bal.

fr.wikipedia.org

Arrivent les courtisans qui lui racontent ce qui s'est passé.

fr.wikipedia.org

Denys, toujours sur le qui-vive, évoluait alors au milieu de courtisans qui devaient le flatter et le rassurer.

fr.wikipedia.org

Possédant d'instinct l'art du courtisan, il sait parfaitement doser l'humilité et la flatterie.

fr.wikipedia.org

Les galetas, ou chambres sous charpentes, qui couronnent le château au second étage, recevaient les courtisans qui accompagnaient le couple ducal dans ses déplacements.

fr.wikipedia.org

Elle lui proposer de se marier à la fille d'un ancien courtisan vivant au palais mais il refuse et est sanctionné en étant fouetté.

fr.wikipedia.org

Chirac réplique qu'elle : « était un recours parmi ce monde de faibles, de courtisans et de bouffons ».

fr.wikipedia.org

Cessez de vous agenouiller devant vos propres peurs, de flagorner vos propres chimères, comme des courtisans d'illusions.

fr.wikipedia.org

En plus de devoir affronter cette situation humiliante, il doit faire face aux regards moqueurs des courtisans.

fr.wikipedia.org

La majorité des courtisans et les curieux restent debout.

fr.wikipedia.org