词条„défaveur“在法语 » 汉语中的译文

défaveur [defavœr] 名词 f

défaveur

失宠

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Ailleurs, d'autres régions ont accueilli avec défaveur le nouvel empereur.

fr.wikipedia.org

L'effet volume l'emporte sur l'effet valeur et cela va jouer en défaveur du solde de la balance commerciale.

fr.wikipedia.org

Ses idées révolutionnaires et ses origines modestes ont sans doute joué en sa défaveur, ainsi que le fait qu'il n'était pas musicien.

fr.wikipedia.org

Dans la seconde moitié des années 1960 l'usage du vibrato tombe en défaveur.

fr.wikipedia.org

Toute démonstration est impossible, il est seulement possible de la falsifier ou d'apporter des arguments en faveur ou en défaveur.

fr.wikipedia.org

De nouveau, le grand nombre des assaillants joue en leur défaveur car ils se bousculent entre eux et constituent des cibles faciles.

fr.wikipedia.org

À partir de 1550 environ, les offices de châtelain tombèrent en défaveur et furent de moins en moins exercés par la noblesse.

fr.wikipedia.org

Le conflit entre le pape et l'empereur s'était terminé en défaveur de l'empereur qui abandonnait des droits importants.

fr.wikipedia.org

Une manifestation est un acte collectif se prononçant en faveur ou défaveur d'une opinion politique ou pour d'autres causes.

fr.wikipedia.org

À la défaveur de séries de défaites, elle s'installe même dans la zone rouge des équipes barragistes.

fr.wikipedia.org