词条„dont“在法语 » 汉语中的译文

dont <inv> [dɔ̃] REL PRON [等于 de qui, de quoi, duquel, de la quelle, desquels, desquelles]

1. dont:

dont

从[指家世，事情]

2. dont:

dont

所谈，所论，所指

3. dont:

dont

他[她，它]的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Onze espèces de chauve-souris (dont 4 menacées) fréquentent le site.

fr.wikipedia.org

Mondrian, réalise entre 1900 et 1910, des paysages dont le caractère symboliste est renforcé par le cadrage et l'intensité des couleurs.

fr.wikipedia.org

Des serfs les cultivent, mais ils possèdent également des champs dont la récolte leur appartient en propre.

fr.wikipedia.org

La liste ci-dessous regroupe les plus connus (dont quelques « repentis ») mais aussi d'autres qui le sont moins.

fr.wikipedia.org

Les objectifs du show runner sont, entre autres, de respecter une cohérence entre les aspects généraux du programme dont il est responsable.

fr.wikipedia.org

Ils auraient été observés fugitivement, en uniforme, par de nombreuses personnes, dont plusieurs qui les connaissaient ou qui les auraient reconnus ultérieurement sur photo.

fr.wikipedia.org

Il porte des lunettes noires et est vêtu de plusieurs couches de vêtements, dont un long manteau qui cache une partie de son visage.

fr.wikipedia.org

En 2006, cette localité comptait 239 habitants dont 62% de femmes.

fr.wikipedia.org

Elle se déroule donc dans le même univers que la série d'animation du même titre que la franchise dont elle est le spin-off.

fr.wikipedia.org

Le parc est garni d'innombrables sources d'eau dont la présence est favorisée par des formations karstiques.

fr.wikipedia.org