词条„duquel“在法语 » 汉语中的译文

duquel [dykɛl] de 和 lequel 的结合体

duquel → lequel

参见： lequel

lequel <复数 lesquels [le­kɛl] > [l(ə)kɛl] REL PRON INTERROG PRON

1. lequel:

lequel

那个人

2. lequel:

lequel

那样东西

3. lequel:

lequel

哪个人

4. lequel:

lequel

哪样东西

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Après un test desdits radeaux, au cours duquel une seule embarcation présente un léger défaut, le travail semble pouvoir reprendre.

fr.wikipedia.org

En 1946, il est accusé dans le procès des médecins à la suite duquel il est acquitté.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé comme la représentation intermédiaire interne d'un programme informatique pendant qu'il est optimisé et à partir duquel la génération de code est effectuée.

fr.wikipedia.org

Un insecte transgénique est un animal au génome duquel a été introduit, par transgenèse, un ou plusieurs gènes.

fr.wikipedia.org

Pazienza a été contraint de renoncer à son titre en raison d'un grave accident de voiture au cours duquel il se brise la nuque.

fr.wikipedia.org

Chacune de ces parties présente un palier intermédiaire, au niveau duquel sont disposés des poteaux métalliques de soutien.

fr.wikipedia.org

Lors de la mise en bouche, le vin blanc possède un équilibre du vin différent du vin rouge duquel on a ôté la structure tannique.

fr.wikipedia.org

Les entreprises minières exportatrices à compter de l'exercice au cours duquel la première opération d'exportation a été réalisée.

fr.wikipedia.org

Un homme portant le flambeau de la résistance aux pieds duquel est gravé le nom des hauts lieux de la résistance du département.

fr.wikipedia.org

Elle se marie à 18 ans avec un homme violent, duquel elle divorcera rapidement.

fr.wikipedia.org