词条„enclume“在法语 » 汉语中的译文

enclume [ãklym] 名词 f

enclume

铁砧

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

On trouve également des artéfacts en roche dure, comme des meules, des percuteurs, des enclumes et des polissoirs, ainsi que des haches polies.

fr.wikipedia.org

Alexandre utilise donc la tactique dite du « marteau » (la cavalerie) et de « l'enclume » (l'infanterie) pour remporter les batailles rangées.

fr.wikipedia.org

Ces deux poussées dynamiques sont applicables à la base du nuage mais l'effet devrait être mineur dans l'enclume d'un orage.

fr.wikipedia.org

Quelque vingt fragments portent des stigmates probants, quoique très discrets car très altérés, d'actions de raclage, rainurage, et percussion (indirecte ou diffuse sur enclume).

fr.wikipedia.org

On y entend le son des marteaux de forge sur des enclumes.

fr.wikipedia.org

Cependant certains blocs de type 1 ont pu être utilisés comme enclumes ou comme marteaux.

fr.wikipedia.org

Souvent, les toons reçoivent sur la tête enclumes, pianos, massues, et autres objets insolites.

fr.wikipedia.org

Ingude altxatze est un sport rural basque qui consiste à lancer ou lever une enclume.

fr.wikipedia.org

La force mécanique ou hydraulique remplaçait le marteau et l'enclume du procédé de frappe au marteau.

fr.wikipedia.org

Le marteau et l'enclume forment une articulation peu flexible appelée « bloc incudo-maléaire ».

fr.wikipedia.org