词条„encourageant“在法语 » 汉语中的译文

encourageant(e) [ãkuraʒã, ãt] 形

encourageant(e)

鼓舞人心的

encourager [ãkuraʒe] 动词 trans

encourager

鼓舞，鼓励，勉励

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Un bilan "encourageant" a été dressé en février 2021.

fr.wikipedia.org

Il s’agit ici de créer un environnement facilitant et encourageant la recherche de en étroite relation avec celui-ci.

fr.wikipedia.org

Il cherche à encourager la relève théâtrale en encourageant la production de nouveaux textes.

fr.wikipedia.org

Il termine le premier tour à une encourageante douzième place, mais doit abandonner d'un problème moteur peu après.

fr.wikipedia.org

Avec la publicité, les industriels vont pouvoir associer aux images un impact commercial en encourageant la consommation.

fr.wikipedia.org

L'enseignement tente de se rationaliser, encourageant le doute, le questionnement.

fr.wikipedia.org

C'est aussi un mitogène (agent chimique encourageant une cellule à commencer sa division).

fr.wikipedia.org

À l'issue de la saison estivale, l'expérience s'avèrera être un véritable succès, encourageant la compagnie à développer la qualité de son service passager.

fr.wikipedia.org

Remarquable organisateur, il rédigea une règle encourageant le rôle économique et social des moines.

fr.wikipedia.org

Ceci pourrait être fait en encourageant l'agriculture biologique, mais aussi par un gestion plus attentive du niveau d'eau et des cultures.

fr.wikipedia.org