词条„engranger“在法语 » 汉语中的译文

engranger [ãgrãʒe] 动词 trans

engranger

把(谷物)放进谷仓

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Il est aujourd’hui le cinquième plus gros succès de l’histoire du cinéma en engrangeant 1,519 milliards de dollars.

fr.wikipedia.org

Le film engrange 78 146 $ avec les avants-premières et les réservations de tickets.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, le collectif avance et engrange les victoires (avec une série de 19 succès en 21 matchs entre décembre et janvier).

fr.wikipedia.org

Il y construit une arène de plus de 80 000 places payantes, ce qui lui permettra d'engranger plus de 1,7 million de dollars de recettes.

fr.wikipedia.org

L’organisme accuse les bénéfices énormes engrangés par ce genre d’émission sur le compte de la crédulité de certains téléspectateurs.

fr.wikipedia.org

Mais dès 1993, la société recommence à engranger des profits, pour la première fois depuis plus de dix ans.

fr.wikipedia.org

L'année suivante, il engrange ses premiers résultats, deux victoires, et une septième place au championnat.

fr.wikipedia.org

L'équipe qui sort vainqueur d'un match engrange trois points, l'équipe défaite aucun point.

fr.wikipedia.org

Il engrange alors 57 323 votes préférentiels, ce qui constitue le meilleur résultat de la circonscription et de la voïvodie.

fr.wikipedia.org

Ses publications dans les journaux et ses déplacements outre-mer lui permettent d'engranger des revenus assez élevés et une popularité certaine.

fr.wikipedia.org