词条„exhorter“在法语 » 汉语中的译文

exhorter [ɛgzɔrte] 动词 trans

exhorter

鼓励，劝告，勉励

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Dans une lettre, le pape éluda la question de l'alliance militaire, mais exhorta le roi à la conversion au christianisme.

fr.wikipedia.org

Les investisseurs ne se sont pas précipités en 1621, mais les États généraux ont exhorté les municipalités et autres institutions à investir.

fr.wikipedia.org

Nous exhortons la police sierra-léonaise et toutes les autorités concernées à travailler avec diligence et rapidité pour enquêter sur cette affaire et la résoudre.

fr.wikipedia.org

Sans le libre-arbitre en effet, les lois et les préceptes, qui interdisent ou exhortent, seraient inutiles.

fr.wikipedia.org

Les fonctionnaires locaux les ont exhortés de ne pas protester mais les parents ont manifesté et exigé des enquêtes.

fr.wikipedia.org

Dans cette situation, plusieurs personnes l'ont exhorté à tenter sa chance dans l'industrie du cinéma pornographique.

fr.wikipedia.org

Mao encourage la liberté d’expression, exhortant en particulier les intellectuels à critiquer le parti.

fr.wikipedia.org

Hansen précise cependant que la chanson ne vise pas à exhorter l'auditeur à prendre l'une ou l'autre des positions.

fr.wikipedia.org

La population de l'île ne réagit pas ainsi que ses notables l'y avaient exhorté.

fr.wikipedia.org

Il aurait exhorté son fils à « laver l'affront » que constituait son élimination par le père de l'adversaire de son fils.

fr.wikipedia.org