词条„fermier“在法语 » 汉语中的译文

fermier (ère) [fɛrmie,ɛr] 名词

1. fermier:

fermier (ère)

佃农

2. fermier:

fermier (ère)

农场主

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Il est, en 1566, fermier du greffe de cette ville.

fr.wikipedia.org

La ferme générale est abolie, les fermiers généraux guillotinés, les impôts uniformisés sur le territoire, une véritable administration fiscale mise en place.

fr.wikipedia.org

Vers la fin du printemps, les fermiers partaient pour la pêche à l’alose, au bar rayé et au hareng.

fr.wikipedia.org

Mais comme le fermier ne les reconnaît plus, le moral du troupeau est au plus bas.

fr.wikipedia.org

Les fermiers furent interdits de visite dans le centre-ville et les endroits gouvernementaux avec leur bolo ou machette.

fr.wikipedia.org

Les petits fermiers cultivant des bananes pour le marché local ne peuvent pas se permettre des mesures coûteuses pour lutter contre la maladie.

fr.wikipedia.org

Il parvient heureusement à convaincre un fermier des environs de sa bonne foi, ce qui permet aux membres de l'équipage de se situer.

fr.wikipedia.org

Fils d'un fermier, il commence à peindre des aquarelles à dix-huit ans.

fr.wikipedia.org

Fortuna lui apparaît alors et se plaignit de l'ingratitude du fermier envers elle.

fr.wikipedia.org

La solution s'impose : il faut aller chercher le fermier à la ville.

fr.wikipedia.org