词条„gabarit“在法语 » 汉语中的译文

gabarit [gabari] 名词 m

1. gabarit 造船:

gabarit

真实大小的模型

2. gabarit 技术:

gabarit

靠模，仿形板，量规，卡板

3. gabarit:

gabarit

尺寸，大小

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Pour des raisons très strictes de gabarit, une hauteur minimum de tablier devait être obtenue.

fr.wikipedia.org

Un transformateur triphasé dépasse en général les gabarits maximaux pour le transport.

fr.wikipedia.org

Mais seuls 4 100 km sont affectés au trafic marchandises et 2 000 km sont adaptés par leur gabarit à une exploitation commerciale moderne.

fr.wikipedia.org

Il possède un grand gabarit et une bonne technique.

fr.wikipedia.org

En raison de son importante carrure, il fut utilisé comme gabarit pour les sièges des attractions.

fr.wikipedia.org

Véritable point de fixation pour son équipe, l'attaquant bâlois utilise son gabarit pour jouer en pivot.

fr.wikipedia.org

Le développement rapide du quartier conduit en 1930, à la signature d'une convention fixant l'implantation des bâtiments et définissant leur gabarit.

fr.wikipedia.org

Il est en effet possible entre les pylônes de soulever le tablier pour permettre le passage de navires de haut gabarit.

fr.wikipedia.org

Suivant la définition du dictionnaire, le gabarit constitue un modèle permettant d'imposer une morphologie à un objet.

fr.wikipedia.org

La base du clocher permet de constater la différence avec la silhouette plus proche du gabarit des fûts des chapiteaux romans.

fr.wikipedia.org