词条„hagiographie“在法语 » 汉语中的译文

hagiographie [aʒjɔgrafi] 名词 f

hagiographie

圣徒传记

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

De plus, cette décision s'accompagne de l'ordre de détruire toutes les hagiographies antérieures.

fr.wikipedia.org

Si la pièce centrale relève à l’évidence du genre traditionnel de l’hagiographie, les deux morceaux périphériques sont moins manifestement des mémoires.

fr.wikipedia.org

Zegdur est également mentionné dans au moins une hagiographie et une courte chronique.

fr.wikipedia.org

L’hagiographie (du grec ancien ἅγιος / hágios (« saint ») et γράφειν / gráphein (« écrire »)) est l'écriture de la vie et/ou de l'œuvre des saints.

fr.wikipedia.org

Ses recherches ont porté également sur les chartes de franchises, la magie et la sorcellerie, les sarcophages, l'hagiographie...

fr.wikipedia.org

Là encore, à la demande des moines qui le recevaient, il écrivit une hagiographie de leur patron.

fr.wikipedia.org

Nous retiendrons ici la rhétorique, l’histoire, l’hagiographie, les récits apocryphes, le roman, les encyclopédistes et essayistes ainsi que la poésie.

fr.wikipedia.org

D'après son hagiographie, ce dernier lui apparaît et le guérit avec la promesse de l’aimer et le faire aimer dans son enfance.

fr.wikipedia.org

Le contraste entre ces deux morceaux a été diversement expliqué, mais peut correspondre aux règles de l'hagiographie de l'époque.

fr.wikipedia.org

L'ouvrage est constitué d'un mélange de faits vérifiés et de on-dit, d’hagiographies et d'anecdotes destinées à frapper les esprits.

fr.wikipedia.org