词条„hellénisme“在法语 » 汉语中的译文

hellénisme [elenism] 名词 m

1. hellénisme:

hellénisme

希腊语特有的表达方式

2. hellénisme:

hellénisme

古希腊文化

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Plus globalement, cette source témoigne de l’hellénisme de l'écrivain, puisqu'il commente des œuvres grecques non encore traduites en latin.

fr.wikipedia.org

D'autres mots viennent du grec, comme laconisme, ostracisme, cathétérisme, paralogisme, sophisme, antagonisme, charisme, chromatisme, parallélisme, hellénisme, anévrisme, éréthisme, rhumatisme, traumatisme.

fr.wikipedia.org

Les cratères appartiennent à l'époque de l'hellénisme tardif, les formes anciennes utilitaires étant mises au service de nouvelles fonctions ornementales.

fr.wikipedia.org

Il participe également à de nombreuses missions pour la promotion des droits de l'hellénisme, de l'orthodoxie et de sujets d'intérêts nationaux.

fr.wikipedia.org

C'est dans ces instants qu'elle éprouve le plus intensément la fierté de l'hellénisme.

fr.wikipedia.org

L'hellénisme qui nous a tant apporté doit en fait beaucoup à l'Égypte.

fr.wikipedia.org

La datation des fresques oscille entre le premier hellénisme et les périodes suivantes.

fr.wikipedia.org

Sur cette côte occidentale, l'hellénisme s'est maintenu jusqu'en 1923 et n'a été éradiqué qu'à la suite d'une guerre moderne.

fr.wikipedia.org

Au plan culturel le goût pour l'hellénisme se développe.

fr.wikipedia.org

L'explication par l'hellénisme seul lui semble de celles qu'il faudrait réviser.

fr.wikipedia.org