词条„imprécision“在法语 » 汉语中的译文

imprécision [ɛ̃presizjɔ̃] 名词 f

imprécision

不明确，模糊，不精确

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Imprécision intentionnelle : il s'agit de rapporter des faits en les déformant ou de citer des statistiques sans en indiquer les sources.

fr.wikipedia.org

Une certaine superposition de ces critères est attendue puisque certains facteurs, comme l'imprécision, doivent être pris en compte dans plusieurs articles.

fr.wikipedia.org

L'imprécision et la pauvreté des sources n'ont pas arrêté les aventuriers de l'étymologie.

fr.wikipedia.org

Ces petits écarts suggèrent donc soit une imprécision de la mesure, soit une imprécision de la formule de calcul.

fr.wikipedia.org

Elle est considérée comme une supernova possible en raison de la grande imprécision portant sur sa position.

fr.wikipedia.org

Cette imprécision rend aussi difficile l'évaluation des élèves au moment du baccalauréat, puisqu'elle empêche de définir les connaissances exigibles.

fr.wikipedia.org

En manque de temps, il commit quelques imprécisions qui lui coûtèrent la victoire.

fr.wikipedia.org

Cette imprécision empêche donc d’étalonner le carbone 14 à cette occasion.

fr.wikipedia.org

Il convient de tenir compte ensuite, d'une certaine imprécision en matière de terminologie, celle-ci variant selon les pays, les compositeurs, les courants musicaux, etc.

fr.wikipedia.org

Biodiversité, convivialité, immunodéficience, ces concepts restaient inaperçus dans l'imprécision scientifique de l'archéolangue.

fr.wikipedia.org