词条„inexplicable“在法语 » 汉语中的译文

inexplicable [inɛksplikabl] 形

inexplicable

无法解释的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Doug continuait d'expérimenter les squash matchs sous cette gimmick inexplicable, sporadiquement pour les mois suivants.

fr.wikipedia.org

Il y eut aussi des retards, des hésitations et des points de détail intérieurs, qui étaient encore plus inexplicables.

fr.wikipedia.org

La santé de l'enfant qui se détériore de façon inexplicable chaque fois qu'il quitte l’hôpital ou que sa sortie de l’hôpital est planifié.

fr.wikipedia.org

Le dossier est ensuite transmis à un comité médical international qui déclarera ou non « le caractère inexplicable de la guérison ».

fr.wikipedia.org

Il retrouvait l’annulation des chaleurs spécifiques des corps au zéro absolu, phénomène observé mais inexplicable par la théorie classique.

fr.wikipedia.org

On observe des irrégularités inexplicables dans cette composition, et notamment dans la relation entre la composition murale et les baies.

fr.wikipedia.org

Elle en éprouve des insomnies, des problèmes de vision et des fatigues inexplicables.

fr.wikipedia.org

La façon dont le vaisseau spatial de combat s'est fait désintégrer de manière inexplicable l'incite à le croire.

fr.wikipedia.org

Ces héros combinent leur aspect infantile avec une nostalgie et une envie inexplicable d’autodestruction.

fr.wikipedia.org

Notamment concernant les raisons de cette descente qui semble inexplicable vue de l'extérieur.

fr.wikipedia.org