词条„influer“在法语 » 汉语中的译文

influer [ɛ̃flye] 动词 不及物动词 (+ sur)

influer

有影响的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Le blogueur influent pourrait même être considéré comme un journaliste, mais avec une approche différente.

fr.wikipedia.org

Ce dernier ordre influera tant les ordres existants qu'il se répandra dans les autres ordres et disparaitra en tant que tel dans les siècles suivants.

fr.wikipedia.org

Les jeux sont des visual novels, dans lesquels le joueur peut influer sur l'issue de l'histoire à travers des choix.

fr.wikipedia.org

Son court règne ne lui a pas permis d'influer sur le fonctionnement de l'État.

fr.wikipedia.org

À l'inverse des nouveaux classiques mais comme les monétaristes, ils pensent qu'une politique monétaire peut influer à court terme sur l'emploi et à la production.

fr.wikipedia.org

Il a été directeur d'études à l'École pratique des hautes études (1959-1970) et un théoricien marxiste influent.

fr.wikipedia.org

Par contre, il va influer sur la décision de justice et peut même devenir une circonstance aggravante par décision du législateur.

fr.wikipedia.org

C'est un personnage influent dans la promotion de la botanique économique au cours de ses 50 premières années d'existence.

fr.wikipedia.org

De ce fait, il est riche et influent.

fr.wikipedia.org

Très présent et influent dans la vie nantaise, il siège à de nombreuses commissions liées à l'enseignement des grandes écoles.

fr.wikipedia.org