词条„insulte“在法语 » 汉语中的译文

insulte [ɛ̃sylt] 名词 f

insulte

侮辱，凌辱，辱骂

I . insulter [ɛ̃sylte] 动词 trans obj.dir.

insulter

侮辱，凌辱，辱骂

II . insulter [ɛ̃sylte] 动词 trans frzhfrin-obj.indir.-s

1. insulter:

insulter

侮辱，辱骂

insulter à qn

侮辱某人，辱骂某人

2. insulter 雅:

insulter

藐视，无视，蛮不讲理

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

À celui qui tente de le raisonner et de lui faire voir les menaces qui pèsent sur sa tête, Créon répond par des insultes.

fr.wikipedia.org

La personne qui insulte est nommée skelto ou skeltāri.

fr.wikipedia.org

Ils sont dits être des amis loyaux, mais des adversaires rancuniers et tenaces, qui n'oublient jamais ni une insulte, ni une bonne action.

fr.wikipedia.org

Le professeur y fait directement référence lorsqu'au détour d'un dialogue avec son interne, ce dernier l'insulte et lui dit qu'il est "un sale vieux bonhomme".

fr.wikipedia.org

Les savoureuses vacheries et les charmantes insultes échangées entre gars et filles cessent complètement à l’heure de leurs émissions favorites.

fr.wikipedia.org

De nombreux néo-conservateurs considèrent ce terme comme une insulte.

fr.wikipedia.org

Il avoue avoir eu l'idée après avoir entendu une insulte sexiste dans la rue.

fr.wikipedia.org

Dans son testament, le paysan insulte les habitants du village et ses employés.

fr.wikipedia.org

Pendant ce temps, il crie également des insultes aux deux équipes afin de les inciter à se tirer dessus.

fr.wikipedia.org

Outre les attaques sexistes et les insultes, il y a des attaques sur ses compétences et son parcours professionnel.

fr.wikipedia.org