词条„maintien“在法语 » 汉语中的译文

maintien [mɛ̃tjɛ̃] 名词 m

1. maintien:

maintien

保持，维持

2. maintien:

maintien

态度，举止

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Ils assurent leur maintien en finissant 11 de la saison régulière.

fr.wikipedia.org

Finalement, le club obtient son maintien sportivement dans l'élite lors de l'avant-dernière journée de championnat.

fr.wikipedia.org

La cytokératine 8 possède un rôle important dans le maintien de la polarité cellulaire.

fr.wikipedia.org

L'équipe ne fait cependant pas long feu et est reléguée d'entrée après avoir finie dix-septième à neuf points du maintien.

fr.wikipedia.org

Cette première saison en élite amateur est donc une saison de transition, où le club a pour seul objectif le maintien.

fr.wikipedia.org

Il préserva son maintien de justesse l’année suivante mais fut de nouveau relégué en 1986.

fr.wikipedia.org

La saison 1995-1996, sa dernière, s'achève sur le maintien espéré.

fr.wikipedia.org

Il est nécessaire de respecter certaines valeurs couplées de temps de maintien et de température de chauffe pour avoir une recristallisation complète.

fr.wikipedia.org

Le maintien de tête peut alors être latéro-latéral.

fr.wikipedia.org

Maintien d’une opposition entre /ɛ̃/ et /œ̃/ (« brin » et « brun » sont prononcés différemment).

fr.wikipedia.org