词条„mièvre“在法语 » 汉语中的译文

mièvre [mjɛvr] 形

1. mièvre:

mièvre

矫饰的

2. mièvre:

mièvre

娇弱的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Elle est très fleur bleue, frisant parfois le mièvre.

fr.wikipedia.org

Elle était assez mièvre et superficielle, et seulement préoccupée de petites choses.

fr.wikipedia.org

Ses sujets, souvent un peu mièvres, font l'objet de critiques, mais la virtuosité de l'exécution leur valent beaucoup de succès.

fr.wikipedia.org

Il se souvient de ce collègue mièvre et donneur de leçons.

fr.wikipedia.org

Cette dernière se prend pour une grande poétesse et rédige des poèmes mièvres et ridicules.

fr.wikipedia.org

Les critiques, en revanche, se révèlent plus mitigées : tout en reconnaissant de grandes qualités musicales, elles lui reprochent des thèmes souvent jugés trop mièvres.

fr.wikipedia.org

On peut regretter dans cette première représentation quelques accords mièvres de guitare.

fr.wikipedia.org

Cranford cependant reste populaire, mais la postérité ne voit plus en l'auteur qu'un écrivain mineur à la sensibilité féminine jugée bien mièvre.

fr.wikipedia.org

Comparativement à ses devanciers, l'exercice 2012-2013 est mièvre avec une 12 place.

fr.wikipedia.org

Malgré un palmarès assez mièvre, le club conserve un capital sympathie important de par son ancienneté.

fr.wikipedia.org