词条„mobilier“在法语 » 汉语中的译文

I . mobilier (ère) [mɔbilje,ɛr] 形 法律

mobilier (ère)

动产的，具有动产性质的

II . mobilier (ère) [mɔbilje,ɛr] 名词 m (f)

1. mobilier:

mobilier (ère)

家具

2. mobilier 法律:

mobilier (ère)

动产

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Le cadre est typique des années 1950 en ce qui concerne le mobilier, les tenues vestimentaires et l'ambiance bon enfant.

fr.wikipedia.org

Le mobilier exhumé de ces deux couches est complétée d'une statuette anthropomorphique « schématisée » et sculptée en ronde-bosse.

fr.wikipedia.org

Le mobilier est composé d'une table et d'une armoire-bahut en palissandre et ébène, ornée de bronze.

fr.wikipedia.org

Il exerce la basse justice en matière mobilière et pécuniaire, mais pas les causes immobilières.

fr.wikipedia.org

On perçoit également un mobilier recouvert d'un drap de velours vert ainsi qu'une cheminée avec un feu rougeoyant.

fr.wikipedia.org

On constate que certains temples de la ville ont été vidés de leur personnel et de leur mobilier le plus important avant le saccage final.

fr.wikipedia.org

Du reste du mobilier, il ne subsiste par contre plus que les escabeaux.

fr.wikipedia.org

De 1905 à 1990, cinq musées sont chargés de faire respecter ces lois, de gérer les fouilles et les vestiges mobiliers.

fr.wikipedia.org

Le mobilier métallique découvert comprend trois tortillons en or constitués par de fines feuilles enroulées en spirale et un petit ciseau en cuivre.

fr.wikipedia.org

Le bois est utilisé pour la construction, pour le mobilier et l’ébénisterie notamment.

fr.wikipedia.org