词条„monte-charge“在法语 » 汉语中的译文

monte-charge <inv> [mɔtʃarʒ] 名词 m

1. monte-charge:

monte-charge

起重机

2. monte-charge:

monte-charge

卷扬机

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Ateliers, bureaux, commerces et galeries d'art ont remplacé les vieilles enseignes, et seul un ancien monte-charge rénové donne encore un air industriel à l'endroit.

fr.wikipedia.org

Un monte-charge (disparu) acheminait les fûts de bière depuis l’atelier de fabrication jusqu’aux caves (comblées en partie).

fr.wikipedia.org

Le monte-charge a résisté à l’effondrement et a ainsi créé une poche d'air respirable ce qui leur a sauvé la vie.

fr.wikipedia.org

La voie ferrée en acier de 650 tonnes mesure 772 mètres de long et le monte-charge environ 40 mètres de haut.

fr.wikipedia.org

Le bloc possède un monte-charge d'une capacité de 2,5 tonnes.

fr.wikipedia.org

L'étage -1 : appelé quadrilatère ou galerie axiale, il dessert les coupoles via des puits de monte-charge doublés d'échelles pour les hommes.

fr.wikipedia.org

Une grande flamme jaillit d'une cheminée et du monte-charge de la soute tribord.

fr.wikipedia.org

Les pièces d'artillerie et munitions pouvaient étaient hissées depuis le niveau bas grâce à un monte-charge.

fr.wikipedia.org

Les liaisons verticales entre les différents niveaux doivent être assurées au minimum par un monte-charge, un escalier de service et un escalier de secours.

fr.wikipedia.org

Les entrées sont de plain-pied, tandis que les accès aux blocs se font par des puits avec escaliers et monte-charge.

fr.wikipedia.org