词条„moraliser“在法语 » 汉语中的译文

I . moraliser [mɔralize] 动词 不及物动词

moraliser

说教

II . moraliser [mɔralize] 动词 trans

1. moraliser:

moraliser

教训，教诲

2. moraliser:

moraliser

教化，使有道德

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Commerce et trafic des chiens et des chats, des êtres sensibles, objets d'un marché à moraliser.

fr.wikipedia.org

Cette bible ne doit pas être confondue avec une autre bible moralisée conservée par la même bibliothèque sous la cote 2554.

fr.wikipedia.org

Loin de tout discours moralisant ou victimisant, l'auteur s’adresse, d'égal à égal, aux révoltés des banlieues pauvres.

fr.wikipedia.org

Elle ne doit pas être confondue avec une autre bible moralisée conservé par la même bibliothèque sous la cote 1179.

fr.wikipedia.org

Il juge sa propre poésie avec un cynisme très critique avec ainsi l'ambition de se moraliser.

fr.wikipedia.org

Ils pourraient contribuer à moraliser les relations entre l'économie et le vivant.

fr.wikipedia.org

Dans son œuvre comique, il dépeint la nature humaine avec ses qualités et ses défauts, pour ce qu’elle est et sans moraliser.

fr.wikipedia.org

Pendant sa direction, le conseil a promu le prétendu paquet éthique, un ensemble de mesures visant à moraliser l'action parlementaire.

fr.wikipedia.org

Sans programme clair de réformes gouvernementales à promouvoir, il a tendance à moraliser.

fr.wikipedia.org

Chaque section se compose d’une « explication naturaliste » suivie d’une interprétation moralisée (moralitas).

fr.wikipedia.org