词条„moulure“在法语 » 汉语中的译文

moulure [mulyr] 名词 f 建筑

moulure

(装饰)线条，凹[凸]线脚

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Le portail septentrional est cantonné de deux colonnettes à chapiteaux sculptés en feuillages, et son arc est orné d'une succession de moulures prismatiques et toriques.

fr.wikipedia.org

Les deux fenêtres sont en plein cintre et les claveaux de leur archivolte sont agrémentées d'une moulure torique.

fr.wikipedia.org

Avec les moulures qui les entourent, les fenêtres, dont le remplage a déjà été signalé, occupent toute la largeur disponible entre les contreforts.

fr.wikipedia.org

Il repose sur quatre piliers à riche et profondes moulures datés de la même époque.

fr.wikipedia.org

Cette multiplication des moulures dans la partie haute des bâtiments hellénistiques se poursuit durant la période romaine.

fr.wikipedia.org

Le raccordement de la base et du fût s’effectue par une moulure en tore.

fr.wikipedia.org

La multiplication des moulures dans la partie haute des édifices apparaît d'ailleurs comme une tendance générale de l'architecture hellénistique.

fr.wikipedia.org

Des entrelacs de ruban gaufré, sculptés finement en bas-relief relient ce médaillon à la moulure supérieure.

fr.wikipedia.org

Les moulures classiques grecques et romaines se différencient, les premières adoptent la forme de l'ellipse, la parabole ou l'hyperbole, les secondes privilégient les profils circulaires.

fr.wikipedia.org

Là encore, l'esthétique parisienne se retrouve par la présence de fines moulures découpées et de petits enroulements.

fr.wikipedia.org