词条„péage“在法语 » 汉语中的译文

péage [peaʒ] 名词 m

péage

通行税

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

L'utilisation d'un péage pour empêcher les individus d'accéder à des informations en ligne sans paiement soulève de nombreuses questions éthiques.

fr.wikipedia.org

C'était un pont en bois, à péage, où passaient piétons et voitures à cheval.

fr.wikipedia.org

Il y avait un quai de jaugeage où les bateaux sur le canal étaient mesurés et pesés afin de déterminer le prix du péage.

fr.wikipedia.org

Une stratégie de péage combinée consiste à permettre un accès gratuit à certains contenus, tout en conservant les contenus de qualité derrière le péage.

fr.wikipedia.org

En mettant en place un péage avant d'expérimenter d'autres initiatives d'augmentation des revenus, un journal fait passer le profit avant le public.

fr.wikipedia.org

Des portiques sont implantés de manière stratégique sur des portions d'autoroute en pleine voie, photographiant le passage de chaque camion soumis au péage.

fr.wikipedia.org

De 1955 à 2003, le péage a permis de financer 7 600 km d'autoroutes, soit environ 80 % du réseau total.

fr.wikipedia.org

Sur la via regalia, le roi fait respecter son « conduit », installe son péage, puis la maréchaussée.

fr.wikipedia.org

Durant 35 ans, il put être emprunté moyennant un péage de deux liards (1/2 sou).

fr.wikipedia.org

Un péage facturé pour l'utilisation d'un pont en bois au-dessus de l'Elbe nouvellement construit apportait de nouveaux revenus.

fr.wikipedia.org