词条„perquisitionner“在法语 » 汉语中的译文

perquisitionner [pɛrkizisjɔne] 动词 trans, 不及物动词

perquisitionner

搜查

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Cependant, le 22 octobre 1630, leur couvent est perquisitionné et reçoit l'ordre de se dissoudre.

fr.wikipedia.org

Le 30 juin 1934, son appartement est perquisitionné et de nombreuses photographies homoérotiques sont confisquées.

fr.wikipedia.org

Quelques minutes plus tôt, il est déjà entré au 53 de la même rue et a perquisitionné dans les locaux.

fr.wikipedia.org

En août 2015, les locaux de plusieurs services cantonaux sont perquisitionnés.

fr.wikipedia.org

Ce commissaire, d'abord sceptique, prend l'initiative de perquisitionner dans la villa, mais le ménage, y a déjà été fait.

fr.wikipedia.org

Son appartement fut perquisitionné à plusieurs reprises par la police.

fr.wikipedia.org

Pendant plusieurs semaines, les hommes de loi perquisitionnent et interrogent dans le village.

fr.wikipedia.org

Les locaux de la ligue et les domiciles de certains de ses membres sont cependant perquisitionnés au cours des jours suivants.

fr.wikipedia.org

Quelques jours plus tard seulement, il a perquisitionné et violé une autre femme, dont le fils était présent lors du raid.

fr.wikipedia.org

Les gardes rouges instaurèrent progressivement un climat de terreur, perquisitionnant au hasard les maisons pour trouver des preuves compromettantes de « déviance ».

fr.wikipedia.org