词条„plural“在法语 » 汉语中的译文

plural(e) <复数 pluraux> [plyral] 形

plural(e)

复数的，多数的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Pour les mormons, la loi du mariage plural a constitué une mise à l’épreuve de leur foi.

fr.wikipedia.org

Il est le dernier président à avoir pratiqué le mariage plural.

fr.wikipedia.org

Certains mouvements issus du mormonisme pratiquent encore de nos jours une forme de mariage plural.

fr.wikipedia.org

À noter qu'en cas de responsabilité plurale (impossible de déterminer un seul coupable), les responsables seront condamnés in solidum.

fr.wikipedia.org

En effet, le cens a été remplacé par un système de vote plural dans lequel la qualité de capacitaire était prise en compte.

fr.wikipedia.org

Leur croissance est surtout due à l’introduction du suffrage universel plural, qui a fait son apparition en 1893, sous l’influence des socialistes.

fr.wikipedia.org

Le législateur tempère toutefois celui-ci par un système de vote plural.

fr.wikipedia.org

Désireux de se retirer, il fait créer en 1928 50 000 actions à vote plural (payées 25 francs) réservées aux cinq membres du conseil d'administration.

fr.wikipedia.org

Cela conduisit rapidement à une société ethniquement plurale et rigidement hiérarchisée.

fr.wikipedia.org

Dans sa version moderne, il est individualisé, c'est-à-dire qu'il s'effectue selon le principe « une personne, une voix », contrairement au vote plural ou au vote familial.

fr.wikipedia.org