词条„ponton“在法语 » 汉语中的译文

ponton [pɔ̃tɔ̃] 名词 m

1. ponton:

ponton

趸船

ponton

浮桥

ponton

浮箱

2. ponton:

ponton

(作仓库、营房或牢房等用的)废旧船只

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

En revenant le long de la berge, des pontons hébergent des restaurants et boutiques.

fr.wikipedia.org

Des pontons de bois mènent directement du bâtiment jusqu'à la mer où, sur la plage, des tentes décorées servent de vestiaires.

fr.wikipedia.org

À peine sorti du port, leur seul passager arrive sur le ponton.

fr.wikipedia.org

Chaque section était formée d'un ou plusieurs pontons, qui étaient mis en place puis fixés et amarrés.

fr.wikipedia.org

Il faut signaler que jusque-là les compagnies européennes commerçaient à partir des bateaux-pontons amarrés au milieu du fleuve.

fr.wikipedia.org

Dans le même temps, les côtés des pontons sont isolés des flux extérieurs par des « jupes » qui descendent jusqu'au sol.

fr.wikipedia.org

La société y installera également ses services administratifs, le matériel de maintenance et un ponton.

fr.wikipedia.org

Au premier niveau, on trouve une série de pontons survolant un bassin rempli d'une multitude de lentilles aquatiques (lemna minor).

fr.wikipedia.org

Les pontons flottants sont utilisés en mer, sur un lac, ou sur une rivière.

fr.wikipedia.org

Aménagé dans les années 1970, il occupe une surface de 18 300 m et dispose de 500 m de pontons.

fr.wikipedia.org