词条„portage“在法语 » 汉语中的译文

portage [pɔrtaʒ] 名词 m

portage

扛，背，驮

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Ce portage comprend des graphismes améliorés ainsi qu'un nouvel écran de présentation.

fr.wikipedia.org

Vavoom est un portage apportant de très nombreuses améliorations, notamment graphiques.

fr.wikipedia.org

Aucun de ces portages n'a été réalisé par l'équipe originale, déjà affairée au développement du second épisode.

fr.wikipedia.org

D'autres portages sur consoles ont été réalisés par la suite.

fr.wikipedia.org

Bât, une selle permettant le portage par des animaux.

fr.wikipedia.org

La rivière peut être descendue en canoë, avec la présence de plusieurs portages.

fr.wikipedia.org

Permet le portage du patient et offre des conditions de travail optimales pour les opérateurs.

fr.wikipedia.org

En altitude, le lama est encore utilisé comme animal de portage.

fr.wikipedia.org

Il peut cependant apparaître sur d'autres parties du corps comme le cuir chevelu, les bras et les jambes en raison du portage manuel.

fr.wikipedia.org

Le portage informatique consiste à porter, c'est-à-dire mettre en œuvre, un logiciel, une fonctionnalité, voire un système d'exploitation dans un autre environnement que celui d'origine.

fr.wikipedia.org