词条„râper“在法语 » 汉语中的译文

râper [rape] 动词 trans

1. râper:

râper

把…擦成丝儿或碎末

2. râper:

râper

(用粗齿锉)锉

3. râper 罕:

râper

磨损(织物)

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Une fois la glace râpée, un sirop y est versé.

fr.wikipedia.org

Toutefois, ils peuvent également être servis en plat principal avec une sauce ou du fromage râpé ou bien encore des légumes.

fr.wikipedia.org

La rapée est un mets à base de pommes de terre râpées.

fr.wikipedia.org

Après chaque ponction, il y est ajouté, au fur et à mesure, une quantité équivalente de fromage fait, sous forme de restes coupés ou râpés.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent également émettre un son de « pseeup » râpé.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de défis contre la montre sur des tâches spécifiques comme découper, râper, ajouter des ingrédients, éplucher, faire cuire, etc.

fr.wikipedia.org

On peut aussi les consommer crus, râpés ou coupés en lamelles, comme des crudités dans de la vinaigrette.

fr.wikipedia.org

Il suffit ensuite de râper le bloc sur une viande, par exemple du poulet fumé, pour faire une sauce au chocolat.

fr.wikipedia.org

Les carottes sont souvent consommées crues, en jus, râpées, en salade, seules ou en association avec d'autres légumes comme le céleri-rave ou la betterave.

fr.wikipedia.org

Elle peut être recouverte de différents condiments tels que du chocolat, du sucre, de la cannelle, du beurre à l'ail ou du fromage râpé.

fr.wikipedia.org