词条„réorganiser“在法语 » 汉语中的译文

réorganiser [reɔrganize] 动词 trans

réorganiser

重新组织

réorganiser

改组

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

La loi est le résultat du travail effectué par les députés pour réorganiser la justice.

fr.wikipedia.org

Les réduits doivent réorganiser et compléter le programme des tours-modèles type 1811 interrompu en 1814.

fr.wikipedia.org

La loi a réorganisé les institutions qui s'occupent de la politique linguistique québécoise.

fr.wikipedia.org

La cavalerie fut réorganisée en 55 escadrons de 150 chevaux, l'infanterie comportait 50 bataillons (25 régiments), et l'artillerie réunit deux bataillons.

fr.wikipedia.org

En 1813, le régiment a été réorganisé et sa force a été réduite de six à deux bataillons.

fr.wikipedia.org

Chargé de réorganiser le département de chaudronnerie aéronautique de cette société, il en devient alors l'un des directeurs techniques.

fr.wikipedia.org

Elle est réorganisée par le dahir portant loi n° 1-74-403 du 19 septembre 1977.

fr.wikipedia.org

Il faut donc pour le herd-book se réorganiser, et faire un premier travail laborieux de recensement des élevages et des animaux encore présents.

fr.wikipedia.org

En 2013, l’actuel président est chargé de réorganiser l’établissement.

fr.wikipedia.org

Les archives administratives, sont restés fermés et négligé jusqu'en 1967, quand il a commencé à réorganiser.

fr.wikipedia.org