词条„raccourcissement“在法语 » 汉语中的译文

raccourcissement [rakursismã] 名词 m

raccourcissement

缩短，变短

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Ce raccourcissement peut se situer dans l'intervalle de 2 à 7 mm.

fr.wikipedia.org

Dans le massif jurassien, l'essentiel du raccourcissement est concentré dans la haute chaîne et explique notamment son élévation très importante.

fr.wikipedia.org

À cause du raccourcissement progressif de la croûte terrestre, la couverture sédimentaire était contrainte de se chevaucher soi-même plusieurs fois.

fr.wikipedia.org

Le changement le plus visible consista en un raccourcissement des usages du suédois formel, pour aller vers le plus facile à lire et à prononcer.

fr.wikipedia.org

Ce cycle aboutit à un raccourcissement de la fibre, qui est à la base de la contraction générale de la cellule.

fr.wikipedia.org

Les cellules musculaires pouvant être de la taille du muscle, le raccourcissement du muscle est de taille équivalente.

fr.wikipedia.org

Le raccourcissement du sommeil provient surtout du stade 2 et du sommeil paradoxal.

fr.wikipedia.org

Crichton ressent une certaine frustration du raccourcissement de son histoire originale et les compromis imposés par les contraintes budgétaires.

fr.wikipedia.org

Cette construction permet de déterminer rapidement le raccourcissement perspectif du plan géométral.

fr.wikipedia.org

Olovnikov émet l'hypothèse télomérique du vieillissement basé sur le raccourcissement des télomères comme cause du vieillissement cellulaire et des organismes.

fr.wikipedia.org