词条„recopier“在法语 » 汉语中的译文

recopier [r(ə)kɔpje] 动词 trans

recopier

重抄，誊写，誊清

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Des extraits recopiés par d’autres nous sont parvenus.

fr.wikipedia.org

Parfois, il lui est tout juste possible d'écrire son nom ou de recopier quelques lettres.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent le recopier sur leur propre carte.

fr.wikipedia.org

Cette recette est copiée et recopiée à l'identique par la suite.

fr.wikipedia.org

Étant donné son niveau d'étude, c'est sa femme qui recopie une partie de son œuvre.

fr.wikipedia.org

Copié et recopié d'innombrables fois, il est édité tout au long des siècles.

fr.wikipedia.org

Les fresques n'ont pas été conservées (seulement recopiées).

fr.wikipedia.org

Les snapshots sont des systèmes de fichiers ou des images de système de fichiers qui sont recopiés au démarrage.

fr.wikipedia.org

C'est un canard qui aurait recopié le manuscrit qui a été la base du manuel des castors juniors.

fr.wikipedia.org

La date de 1910 est régulièrement recopiée par la suite.

fr.wikipedia.org