词条„sangloter“在法语 » 汉语中的译文

sangloter [sãglɔte] 动词 不及物动词

sangloter

呜咽，哭泣

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

La fille en sanglotant se penche dans la télègue et appuie sa poitrine contre les jambes de son père, les doigts accrochés aux bords de son caftan.

fr.wikipedia.org

Ça a duré je ne sais combien de jours où je n'ai su que sangloter.

fr.wikipedia.org

Au petit matin, elle fuit et s’effondre en sanglotant dans son lit.

fr.wikipedia.org

Antoinette passe la nuit à sangloter et maudire ses parents.

fr.wikipedia.org

Ils finissent par s'asseoir par terre à se frapper encore et encore alors qu'ils s'effondrent tous les deux en sanglotant.

fr.wikipedia.org

Je sanglotais en silence, mais l'intérêt de la commune est d'avoir une nouvelle équipe.

fr.wikipedia.org

Alors que les naufragés sanglotent de frustration, ils entendent un sifflement à vapeur provenant d'un navire.

fr.wikipedia.org

Beate sait maintenant où est sa place, sanglotant et serrant ses parents dans ses bras.

fr.wikipedia.org

En sanglotant, il finit par demander pardon pour ce qu'il a fait.

fr.wikipedia.org

Au moment des adieux, « il pleurait et sanglotait comme un enfant ».

fr.wikipedia.org