词条„semestre“在法语 » 汉语中的译文

semestre [s(ə)mɛstr] 名词 m

semestre

半年

semestre

学期[一年分两学期的学制]

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Dans le semestre d'hiver de 1641, il fut élu recteur, un poste qu'il a occupé jusqu'au semestre d'été de 1643.

fr.wikipedia.org

Pour la saison 2016-2017, un tournoi s'étendant sur deux semestres commence, avec un retour au calendrier de l'hémisphère nord et les compétitions européennes.

fr.wikipedia.org

Des travaux exécutés au second semestre 2011, lui ont rendu son aspect original en briques apparentes.

fr.wikipedia.org

Durant cette même période — second semestre de 1917 — le casino est transformé en hôpital militaire.

fr.wikipedia.org

Le chantier qui a démarré au second semestre 2017 s’achèvera en 2022.

fr.wikipedia.org

Les premières livraisons sont programmées pour le second semestre 1986, avec une prévision de 10 % du marché soit 130 à 150 véhicules.

fr.wikipedia.org

Au premier semestre de la même année, 417 couples se sont mariés dont 233 couples gays et 184 couples lesbiens.

fr.wikipedia.org

Suit un deuxième cycle de spécialisation, en deux ans (quatre semestres).

fr.wikipedia.org

Les études sont sanctionnées par des partiels tous les semestres.

fr.wikipedia.org

Le premier semestre de l'année 1922 est consacré à mettre en place de la nouvelle confédération, qui se qualifie « unitaire ».

fr.wikipedia.org