词条„snobisme“在法语 » 汉语中的译文

snobisme [snɔbism] 名词 m

snobisme

冒充高雅，赶时髦

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Mettant en scène un mode de vie et des valeurs d'élitisme et de snobisme, il est révélateur de l'époque pour le meilleur et le pire.

fr.wikipedia.org

Il contrastait avec les autres dirigeants par son dogmatisme, et son snobisme, n’invitant jamais ses gardes du corps à sa table.

fr.wikipedia.org

Il existe ainsi toute une liste de termes dûment répertoriés par les analystes du snobisme.

fr.wikipedia.org

Ne pas aimer la viande crue serait donc du snobisme ?

fr.wikipedia.org

À elle seule, elle incarne toutes les failles de la classe supérieure, snobisme, égoïsme, manque effronté de retenue.

fr.wikipedia.org

On peut en effet dénigrer, par snobisme ou par envie, ce que d'autres admirent.

fr.wikipedia.org

Des salons de la bonne société prirent l'interdiction du tango au sérieux et se mirent à danser la furlane qui devint le comble du snobisme.

fr.wikipedia.org

Une forme de « snobisme » qui n'arrange pas la notoriété d'une épreuve relancée à l'essai et durant laquelle les assistances moyennes restent faiblardes.

fr.wikipedia.org

Elle critique le snobisme de la noblesse, l'admiration servile que lui porte ses domestiques et la déférence inquiète de la classe ouvrière.

fr.wikipedia.org

Son snobisme et sa prétention sont insupportables, mais elle est très intelligente et déterminée.

fr.wikipedia.org