词条„synérèse“在法语 » 汉语中的译文

synérèse [sinerɛz] 名词 m

1. synérèse 语言:

synérèse

元音结合

2. synérèse 化:

synérèse

(胶体的)脱水收缩

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Si, par contre, il provient d’une seule voyelle, il était compté en synérèse.

fr.wikipedia.org

C'est la synérèse, qui transforme une voyelle en consonne intégrée à la voyelle majeure du mot ; la diction ainsi abrégée parait plus dure.

fr.wikipedia.org

Historiquement, diérèse et synérèse suivaient des règles strictes (pleines d'exceptions) basées sur l'étymologie.

fr.wikipedia.org

Dans les versifications classiques il y avait des règles concernant le recours à la diérèse et à la synérèse.

fr.wikipedia.org

Dans cette langue il peut y avoir synérèse entre deux mots aussi.

fr.wikipedia.org

La synérèse et la diérèse dans la même séquence de la chaîne parlée (mot ou succession de mots) peuvent coexister dans une même langue.

fr.wikipedia.org

La synérèse est la contraction du caillé qui peut se faire grâce aux liaisons.

fr.wikipedia.org

Le processus opposé de synérèse est l'imbibition, processus au cours duquel un matériau absorbe les molécules d'eau de l'environnement.

fr.wikipedia.org

En fonction de la langue considérée, la synérèse peut se manifester à l’intérieur des mots ou également à la limite entre mots.

fr.wikipedia.org

L'inverse d'une diérèse est la synérèse, ou synizèse (bien que ces deux termes ne renvoient pas exactement à la même notion).

fr.wikipedia.org