词条„terrassement“在法语 » 汉语中的译文

terrassement [tɛrasmã] 名词 m

1. terrassement:

terrassement

土方工程

2. terrassement:

terrassement

土方，填方，填土

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

En effet, lors des travaux de terrassement du nouveau cimetière en 1986, des vestiges d’une telle construction ont été mis au jour.

fr.wikipedia.org

Fossés et terrassements de l'ancien château (remplacé par une villa).

fr.wikipedia.org

Fin 1926, l’essentiel du travail de reprofilage et terrassement des sols était néanmoins terminé.

fr.wikipedia.org

Avec la fin de la deuxième guerre mondiale, arrivent les gros engins de terrassement, notamment pelles mécaniques et excavatrices.

fr.wikipedia.org

Les travaux de terrassement effectués près des murs nord et ouest, ont exhumé de nombreux ossements humains.

fr.wikipedia.org

Mais à cause des travaux de terrassement, la source n'existe plus.

fr.wikipedia.org

Les vestiges archéologiques sont principalement franciscains, bien que certains éléments chartreux restent des travaux de terrassement.

fr.wikipedia.org

Les prisonniers travaillent à l’aérodrome en effectuant des travaux de terrassement et de camouflage, ainsi que le réapprovisionnement des avions en essence.

fr.wikipedia.org

Le terrassement est finalisé au début de l’été 1997.

fr.wikipedia.org

La première pierre est officiellement posée et bénie lors d'une cérémonie le 12 mai 1935 (après de longs travaux de terrassement).

fr.wikipedia.org