词条„thyroïde“在法语 » 汉语中的译文

I . thyroïde [tirɔid] 形

thyroïde

甲状腺的

II . thyroïde [tirɔid] 名词 f

thyroïde

甲状腺

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

La thyroïde est située à l'avant de la partie supérieure de la trachée, qu'elle recouvre.

fr.wikipedia.org

La glande thyroïde est située en avant et sur les côtés de la jonction entre le larynx et la trachée.

fr.wikipedia.org

Ses problèmes de thyroïde résolus, elle reprend la compétition en septembre 2020 après plus de 300 jours s'absence.

fr.wikipedia.org

Un trouble du caractère et un dérèglement de la glande thyroïde peuvent aussi survenir.

fr.wikipedia.org

Il est surmonté du cartilage thyroïde et des cartilages aryténoïdes où s'insèrent les cordes vocales.

fr.wikipedia.org

Des essais laboratoires avec des traitements sur la thyroïde ont permis de métamorphoser artificiellement des larves au stade d'adulte.

fr.wikipedia.org

L’artère thyroïdienne inférieure (arteria thyreoidea inferior en latin) naît de l'artère subclavière pour s'achever dans la partie inférieure de la glande thyroïde.

fr.wikipedia.org

De plus, ces animaux développent facilement un trouble de la thyroïde et restent des canidés fondamentalement sauvages, même une fois apprivoisés.

fr.wikipedia.org

L'absence d'iode provoque une turgescence de la thyroïde, qui se manifeste par un goitre.

fr.wikipedia.org

La transplantation de glandes thyroïdes de chimpanzés sur des humains atteints de déficit thyroïdien comptait parmi les expériences qu'il réalisa dans cette optique.

fr.wikipedia.org