词条„tonte“在法语 » 汉语中的译文

tonte [tɔ̃t] 名词 f

1. tonte:

tonte

剪毛，剪羊毛

2. tonte:

tonte

剪下的羊毛

3. tonte:

tonte

剪羊毛的季节

4. tonte:

tonte

(织物的)剪毛

短语，惯用语:

tonte des gazons

轧草

tonte的例句

tonte des gazons

轧草

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

À la fin de la guerre, quelques tontes masculines ont eu lieu.

fr.wikipedia.org

Les tiges sont brisées, courbées ou submergées par des débris flottants, y compris des résidus de tontes venant de l'amont et flottant dans le courant.

fr.wikipedia.org

Après la tonte des brebis, elle commence également à filer la laine puis, pendant l'été, les poteries sont mises à sécher.

fr.wikipedia.org

Les brins ont pu être arrachés entre le printemps et l’automne par diverses causes : tontes, jeux d’enfants, passages réguliers, etc.

fr.wikipedia.org

Les feux de forêt, le brûlage direct, la tonte et le débroussaillage mécaniques peuvent libérer l’huile en suspension dans l'air.

fr.wikipedia.org

Plantes nitrophiles, elles aiment les sols riches en azote et supportent mal la tonte.

fr.wikipedia.org

Leur entraînement porte sur la technique de tonte (machine ou forces) mais aussi sur la préparation physique (gainage, musculature dorsale, endurance) et mentale.

fr.wikipedia.org

Au printemps, s'ils sont trop abondants, ils peuvent être étalés avec un râteau à gazon avant la première tonte.

fr.wikipedia.org

La tonte doit intervenir au milieu de l'été entre les deux sèves.

fr.wikipedia.org

La méthode de tonte pratiquée par les professionnels permet à l'animal de se laisser aller et de ne pas trouver d'appuis pour se relever.

fr.wikipedia.org